Мультфильм “Любимец Вриндавана”
Май 31, 2010
Давно хотелось приподнести нашим дорогим друзьям скромненький сюрприз 
Он понравится и взрослым и детям. Итак, усаживайтесь всей семьёй поближе к нам - будем смотреть мультфильм :))
Маленький Кришна: Любимец Вриндавана
Потрясающий красочный мультик о нашем самом любимом и шаловливом пастушке Кришне.
Скачать мультфильм “Маленький Кришна: Любимец Вриндавана” (DVD) с русским переводом!
без регистрации, бесплатно, с сайта - narod.ru (3,4 Гб - запаситесь терпением благо Яндекс поддерживает докачку)
Как начались поиски этого замечательного мультфильма? Некоторое время назад, я набрела в сети вот на этот эпизод (трейлер):
Совершенно очарованная этим явлением, я искала откуда взят данный кусочек - может есть целый мультик? А ведь если есть - то это будет просто чудесно! Так или иначе самостоятельно у меня ничего не вышло.. но Кришна привёл ко мне на работу своего преданного слугу :))))
- Матаджи, я обещал вам мультик принести!
И каково было моё удивление, и какой была моя радость, когда я обнаружила - что это тот мультик, который я искала :))) А дальше уже стало легче. Оказывается мультфильм “Маленький Кришна” составлен из 13 серий - его транслируют по детскому индийскому каналу.
А что нам расскажут авторы?
Кришна – один из самых очаровательных и привлекательныз персонажей индийского наследия. Мы постарались подобрать самые интересные истории и сохранить их аутентичность. Целью этого проекта было не создать “новую версию историй” о Кришне, а представить аудитории подлинный шедевр, корректный с исторической точки зрения. В то же время мы хотели, чтобы дети получили удовольствие от мультфильма. Интересные серии, повествующие о детских годах Кришны позволят юным зрителям непосредственно соприкоснуться с нашим легендарным персонажем
Мультфильм “Маленький Кришна” создавали девять лет! ИСККОН потрудился на славу :))
О героях мультфильма можете прочесть на сайте Folknet - Friends of Lord Krishna! (англ.яз)
Больше информации на сайте ИСККОН Шрилы Прабхупады (русс.яз)
31.05.2010 в 19:56
“Любимец Вриндавана”, это только первая часть. Есть ещё “Чудесные подвиги” (The Wondrous Feats) и “Легендарный воин” (The Legendary Warrior), т.е. вторая и третья части этого мульта. Проверьте эту ссылку, здесь по идее должна быть вторая часть: http://narod.ru/disk/19023625000/Little%20Krishna%20(dvd2).avi.html
А тот ролик, что вы здесь поместили, по всей видимости, взят из телесериала. В адаптированном DVDшном варианте нет такой песенки
31.05.2010 в 20:46
Не огорчайтесь, Патралекхика :))
Однако, я Вас понимаю - мне очень понравился данный эпизод, и я по ходу всего мультфильма всё ждала его :))) Но, как оказалось именно этого кусочка нет ни в одной из трёх частей - я их уже все пересмотрела :))) Остальные две части, которые Вы указали, у меня есть - только на английском языке
А если я скачаю файл по той ссылке - он с переводом? На самом деле язык там не сложный, видно что сделано для детей и с любовью, поэтому даже в английском варианте смотрится легко, да ещё и увлекательно :)))
31.05.2010 в 23:21
Думаю, что на русском, потому что нашла эту ссылку у русских преданных Харе Кришна. Но не уверена на все 100%. Проверьте, Рада. А сама я предпочитаю смотреть DVDs на английском.
04.06.2010 в 10:23
Большое спасмбо ща чудесный мультик Хотелось продолжения
05.06.2010 в 19:34
Мы постараемся что-нибудь для этого сделать :)))
06.06.2010 в 16:41
Здесь можно найти все три части мульта, но только первая часть на русском. Остальные на английском. Зато на этой же странице вы увидите и другие ведические мультфильмы, такие как “Дашаватар”, “Хануман”, “Ганеша” и многие многие другие:
http://goloka.org.ua/viewforum.php?f=74
14.06.2010 в 12:30
Напишите, может кто знает, где можно скачать 2 и 3 часть с русским переводом или хотя бы с субтитрами русскими.
15.06.2010 в 16:26
Рада, подскажите, пожалуйста, первая часть мультфильма, на которую Вы дали ссылку, длится только 4 серии, т.е. 85 минут?
17.06.2010 в 12:39
Благодарю от всего сердца за этот чудесный мультфильм! Посмотрели с детьми с огромным удовольствием! Всех Вам благ!!!
17.06.2010 в 19:02
Лаки, подсказываю
продолжительность мультфильма Любимец Вриндавана - 85 минут - совершенно верно 
18.06.2010 в 09:46
Большое спасибо
05.07.2010 в 06:38
Вот здесь вы найдете третью часть этого мультфильма, переведенную на русский язык: http://www.vedamedia.ru/multfilmy/malenkiy-krishna-nepobedimyy-geroy-indiya-2009
13.08.2010 в 08:02
На заставке этого DVD авторы строго запрещают несанкционированное копирование и просмотр мультфильма. Если ли у вас соглашение с правообладателем?
13.08.2010 в 22:05
Все последствия нарушений, а также все кармические последствия - беру на себя. Крышень